卷十四 · 第47篇
城百步一突门，突门各为窑灶，窦入门四五尺，为亓门上瓦屋，毋令水潦能入门中。吏主塞突门，用车两轮，以木束之，涂其上，维置突门内，使度门广狭，令之入门中四五尺。置窑灶，门旁为橐，充灶伏柴艾，寇即入，下轮而塞之。鼓橐而熏之。
【白话】 城墙上每隔一百步设置一座突门（专供出击袭敌的暗门）。每座突门都配建一个窑灶，从门洞向内挖进四五尺，并在门洞上方盖好瓦顶屋棚，不让雨水和积水能流进门道之中。派军吏专门负责堵塞突门：用一辆车的两个车轮，拿木料把它们捆扎在一起，外面涂上泥（以防火），用绳索系挂在突门内侧；先量好门道的宽窄，使这套轮塞能正好嵌入门洞、深入门内四五尺。在门旁设好窑灶，并安装鼓风的皮橐（风箱），灶里塞满预备引火的柴草和艾蒿。敌兵一旦冲入门道，就放下车轮把门道堵死，然后鼓动风箱用烟火来熏灼敌人。